Letras Especiais
“O princípio da sabedoria é: Adquire a sabedoria;
sim, com tudo o que possuis, adquire o entendimento”.
(Provérbios 4:7)
Chama a atenção o fato de que certas letras no Pergaminho da Torá são escritas em tamanho maior ou menor que as restantes.
Existem três tamanhos de letras na escrita de um Pergaminho de Torá.
Esse destaque indica tratar-se de assuntos elevados que pedem atenção no texto. Por outro lado, há letras aparecem em tamanho bem menor que as demais, apontando para uma espécie de queda na narrativa ou situação de pecado, humildade, etc.
A tradição judaica explica que as letras correlacionam aos mundos espirituaus, as letras grandes se relacionam com a Sefira de Binah, enquanto as letras de tamanho regular se relacionam com as Sefirot de Zeir Anpin e as letras pequenas se relacionam com a Sefira de Malchut.
Outras ainda aparecem com sinalizações especiais chamadas tagim, que indicam a forma de pronunciar as palavras.
Aqui está um exemplo da palavra "amanhecer" em Daniel 6:19, com a letra central Pei grande e uma letra Pei em tamanho menor do que as demais:
